Moonlighter 2 refines its shopkeeping and roguelite dungeon crawling loop with cozier systems, deeper upgrades, and a charming early access...