WoW Midnight revamps transmog with powerful outfits and auto switching situations but beta players are furious about extreme gold costs.