Light of Motiram's redesign and delayed release follow Sony's lawsuit over Horizon similarities, highlighting legal impact on game development.