Constance is a stylish metroidvania with fast movement and gorgeous art, but its promised deep mental health themes never truly...