A tiny detail in Geoff Keighley’s Steam wishlist reignited Half Life 3 hype. Here is how one emoji and one...