Epic’s free game giveaways are boosting sales on Steam instead. Here is why gamers still prefer Valve’s launcher and what...